1997

"Vecchio compañero, / l'occhio nero / me lo hai fatto tu: / devo riprendermi / tutti i miei muscoli..."

"Bruto! Aiuto! Stai con me! / Stai con me sotto la coperta: / ho un offerta... / (...)
Guarda qua [e non oso pensare dove dovesse guardare Bruto, NdR] / sono innamorato / e fumato. /
Ho una foto da scattare / e voglio farla a te, / pirata marinaio: /
sono carne e non / un pezzo di cartone, ok? / Questo è il vero guaio".

P.S.: Il blog "Voglio sposare Tiziano Ferro", parlando di questa canzone, segnala peraltro questa pubblicità di un'aranciata, che vede questi due personaggi, messi di buon umore dalla bibita, agire con amorosa gentilezza reciproca, al punto da snobbare Olivia quando la incontrano per strada.
Si vede allora che certe fantasie sono più comuni di quanto io m'immaginassi...

"In mezzo a tante donne / io non ci ho fatto caso: /
eri una bella bionda / e io mi son buttato /
e adesso che facciamo / ormai si è fatto tardi: /
diamoci una mano / e non se ne parla più!".

"Da mezz'ora / ti stai truccann', / cento cose / ti stai' pruvann'; / in palestra / vai tutto l'ann', / e vuoi essere / al centro dell'attenzione! / (...) /
Vorresti andare alla Rai: / tu sei gay! / Non aver paura, vedrai: / tu ci andrai! /
Capelli lunghi ce l'hai: / tu sei gay! / Riempi l' vita di gioia, / sei proprio bbell'!".

In calce contiene un "messaggio satanico" decifrabile solo ascoltando alla rovescia il nastro (e poiché ciò non è più possibile,  nel Cd la versione invertita è pubblicata in calce al messaggio satanico stesso: è "Happy birthday to you").

"Il mio grande amico Pietro" è una parodia di "Cosa rimane di noi" di Massimo di Cataldo.
Come al solito, anche qui c'è la confusione fra identità di genere femminile e omosessualità, in un gran minestrone che vorrebbe essere spiritoso ma riesce solo a collezionare stereotipi da barzelletta da caserma.
Fin da piccolino l'amico Piero s'è distinto per le preferenze e i gusti femminili. Quando l'io narrante e Piero spiavano le bambine sotto le gonne lui, piangendo, diceva "Vorrei averla anch'io così". Giocava con la Barbie e nei giochi voleva essere la principessa, non il principe. Da adolescenti, "io truccavo il motorino / e invece tu la faccia".
Fino al giorno in cui Pietro ha rivelato quale pericolo si corra ad avere un amico gay:

"Come eri strano Pietro / volevi star sempre dietro. /
Finché un bel giorno mi son girato / e tu te ne eri andato / pensavo: 'Che sfortuna / non aver più un amico / che ti guarda le spalle!', / (...) / poi le palle mi sono contato (erano quattro!) / ma era già troppo tardi".

Questo è uno di quei casi in cui è vero che "less is more", dato che musica e arrangiamento non sono esageratamente elaborati, e neppure il testo, pur non essendo esattamente elementare, cerca di strafare. La melodia è semplice ma cantabile, il testo è poetico ma non criptico, l'approccio è schietto ma non offensivo... secondo me tutto quadra.
Le persone transessuali (il titolo della canzone allude al romanzo di Virginia Woolf il cui protagonista, Orlando appunto, cambia sesso, quindi è di persone che cambiano sesso, che si sta parlando qui) vengono raccontate come creature quasi fatate, ma senza idealizzarle eccessivamente:

"Le puoi trovare felici, / e sulle spalle portare un dolore: / libere da ogni male, libere da ogni male, /
e finalmente libere di amare / lo stesso loro corpo, / senza violenza / né differenza. (...)
Sono un po' madre e un po' padre, / e tutto questo sta dentro una mano /

"e sono mogli e mariti, senza più mogli né più mariti. /
Sono le querce del bosco / e hanno lacrime da gridare, / e tra i capelli alle volte / hanno un ombra, un'ombra di rancore!".

"Tutte quelle collane... quell'orecchino... / Sarai mica finocchio? Sarai mica drogato?".

"Il cu**tto è mio, è mio, e perciò nel panaro non lo piglierò".

"Notte spaziale: / godei come un maiale!"

"Ed ora che nel c**o mi piace pigliarlo / quel ca**o di gay ho deciso di sposarlo".

Da parte mia, spero di non scoprire più altre canzoni a tema gay di questo complesso, dato che costoro suonano e cantano in modo tale che dopo aver ascoltato 'sta roba ho dovuto farmi benedire con l'acqua santa le orecchie...

Esecrazione e lamento sul fatto che una storia fra due donne sia, agli occhi degli altri, dei normali, una storia diversa, mentre i sentimenti non conoscono differenze...

Fosse tutto così superficialmente facile... Purtroppo piangersi addosso non basta.
Per non dire poi del fatto che la canzone presenta il lesbismo come una forma di narcisismo ("amarsi dentro un riflesso").
L'intento era dunque buono, però il risultato non lo è altrettanto.

"Ma è una storia come tante / un corpo uguale a un altro amante /
amarsi dentro ad un riflesso / toccarsi nello stesso sesso. //
Maledetta l'apparenza / dov'è la differenza? /
Sta forse nei particolari, / ma l'anima non li ha che uguali / come le mani che le scalderai".

"Rose lesbiche, posso credere, / rubi, ma non sei carne giovane. //
Come vuoi: sarò l'ombra dei miei guai, / fiori in foglie e poi, scopi, labbra e fiori blu".