Nel corso di tutto il 2007 il sito non ha ricevuto alcun aggiornamento.

Cosa c'è di nuovo nel sito di Giovanni Dall'Orto [dall'1 gennaio 2006]

17 dicembre 2006
Trasferito dalla sezione "testi in lavorazione" alla sezione "Testi", testo e traduzione di:

• Lex Dei, sive Mosaicarum et Romanarum legum collatio / La legge di Dio, ossia il raffronto tra leggi di Mosè e leggi romane [390/428 d.C.].

• Giannantonio (o Antonio) Campano (1429-1477), Due epigrammi da: Carminum appendix [sec.XV].

20 novembre 2006

Aggiunto nella sezione "Testi" testo e traduzione di:
• Serlone di Wilton (c. 1110-1181), Parisius Paridi / Un parigino a Parigi [sec. XII];
• John Bunyan (1628-1688), The pilgrim's progress / Il cammino del pellegrino [1678].

• Giannantonio de' Pandoni, "il Porcellio" (prima del 1409 - dopo il 1485), In Petrutium adolescentem, ut operam versibus daret. / All'adolescente Petruccio, affinché si dedichi ai versi [s.d.].

• Tryphosa Bates-Batcheller (1875-1952), da: Italian castles and country seats / Ville e castelli d'Italia [1911].

• Burcardo (Burkhardt) di monte Sion (ca. 1220-dopo 1285), Descriptio Terrae Sanctae / Descrizione della Terrasanta, § 18 [1283].

• Giovanni Dall'Orto, Inseguendo von Gloeden. Biografia per immagini del fotografo e della sua città.

23 ottobre 2006
Aggiunto nella sezione "Attualità":

• Dopo gli Stati Generali... (si tagliò la testa al re).

• Manuale per coppie diverse.
• Ancora su disabilità e lesbismo, firmata Silvia Lanzi.

• Pietro Sforza Pallavicino (1607-1667), da: Istoria del Concilio di Trento [1656-1657].

• Giacomo Leopardi (1798-1837), da: Zibaldone di pensieri [1821 e 1824].

•  Krampack [2000].

• fra' Vicente de Burgos (secc. XV-XVI), Dalla: Traducción de "El Libro de Proprietatibus Rerum" de Bartolomé Anglicus [sec. XIII e 1494].

• Bernhard von Breydenbach (ca. 1440-1497), da: Peregrinatio in Terram Sanctam / Pellegrinaggio in Terra Santa [1483/86];
• Ludovico di Campo Sampiero (secc. XV-XVI), Lettera al marchese Francesco II Gonzaga [6/2/1507];
• Manuel I di Portogallo (1469-1521), Ordenações manuelinas / Decreti manuelini [1512-1521];
• Niccolò Commeno Papadopoli (1655-1740), da: Historia gymnasii patavini / Storia dell'Università di Padova [1726].

• Benvenuto Cellini (1500-1571), Tre sonetti scritti in carcere [1556];
• Antonio Ligasacco (1613-16..), Denuncia al Santo Uffizio di Venezia per "sollecitazione" [1628];
• S. Alfonso de' Liguori (1696-1787), da: Sermoni compendiati [1771];
• Filippo Pananti (1766-1837), da: Epigrammi e novellette galanti [s.d.];
• Olindo Guerrini (1845-1916), da: Giobbe [1882].

• Felipe III di Spagna, II di Portogallo (1578-1621), Ordenações filipinas [1597].
• Anonimo, Scandalo in un convitto maschile [20/11/1902];

• "I am what I am"
• James Bidgood (1933-vivente).

• Leggere omosessuale. Bibliografia dell'omosessualità. Parte 1:saggi scritti fra gli anni 1800 e 1885.

25 maggio 2006
Aggiunto alla sezione "Attualità" l'articolo:

• Giovanni Dall'Orto, È ora di cambiare ("Pride"; giugno 2006).

• Hans von Marées (1837-1887).

• Joe Dallesandro

7 maggio 2005
Ho aggiunto nella sezione "Attualità" un link esterno alla lettera aperta:

• Giovanni Dall'Orto, Compagna Luxuria, parti col piede sbagliato.

• "Omosessualità nel cinema".

27 aprile 2006
Ho aggiunto nella sezione "attualità" un link esterno all'articolo:

• Giovanni Dall'Orto, "Come tutti sanno..." (da "Pride", aprile 2006).

• Gay Pride

• Omosessualità e paganesimo.

• Nudo maschile nella fotografia.

• Nada Inada, Quartetto[1985];
• Christopher Isherwood, Addio a Berlino [1939];
• Christopher Isherwood, Christopher e il suo mondo [1963];
• Christopher Isherwood, Il signor Norris se ne va [1935];
• Christopher Isherwood, Incontro al fiume [1967];
• Christopher Isherwood, Ottobre[1979];
• Christopher Isherwood, Ritorno all'inferno [1965];
• Christopher Isherwood, Un uomo solo [1964].

• Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen.

Nel mese di marzo 2006:
Ho aggiunto nella sezione "Attualità" un link esterno all'articolo:

• Giovanni Dall'Orto, Votare: per chi e perché (da "Pride", marzo 2006).

Ho creato sul sito "Wikipedia Commons" un repertorio d'immagini (in parte riorganizando quelle già presenti, in (buona) parte caricandole io stesso ex novo a questo scopo), liberamente scaricabili da tutti e pubblicabili gratuitamente, senza bisogno di chiedere alcun permesso, a parte l'obbligo di citare l'autore laddove sia richiesto (e nel caso delle foto scattate personalmente da me, pubblicate con licenza "Creative Commons attribution share-alike" 2.5, è richiesto):

• sul lesbismo e la sua storia.
• sull'omosessualità maschile.

• Adolf Brand;
• Gay Pride;
• Matrimoni fra persone dello stesso sesso;
• Militanti gay;
• Omosessualità premoderna (con immagini storiche miscellanee non altrimenti contenute nelle altre voci qui presenti);
• Omosessualità in Francia, Belgio e Svizzera francofona;
• Omosessualità in Germania, Austria, Svizzera tedesca;
• Omosessualità in Gran Bretagna e Irlanda;
• Omosessualità in Italia;
• Omosessualità in Russia;
• Omosessualità negli Usa;

• Day, Fred Holland (1864-1933);
• Demuth, Charles (1883-1935);
• Eakins, Thomas (1844-1916);
• Galdi, Vincenzo;
• Gloeden, Wilhelm von (1856-1931);
• Koch, Max (1854-1925);
• Marconi, Gaudenzio (1841-1885);
• Plueschow, Wilhelm von (1852-1930);
• Rieth, Otto (1858-1911);
• Sargent, John Singer (1856-1925);
• Tuke, Henry Scott (1858-1929);
• Vechten, Charles van (1880-1964);
• Inoltre, le foto scattate ad Eugen Sandow, "padre del bodybuilding", da Benjamin Falk e Napoleon Sarony.

• Antinoo (l'amato dell'imperatore Adriano);
• Ganimede e Giove;
• Narciso;
• Il nudo maschile nella fotografia;
• Sodoma e Gomorra.

Per finire, ho creato una simile galleria con immagini d'interesse storico gay scattate da Massimo Consoli, e da lui donate tramite me al progetto.

È stato un lavoraccio, ma alla fin fine credo ne sia valsa la pena.
Nota bene: su Wikipedia e Wikipedia Commons nulla è fisso per sempre: i link sopra indicati possono cambiare senza preavviso da un giorno all'altro... :-(

• Appello ai colleghi, dai direttori delle testate giornalistiche lgbt italiane.
• Giovanni Dall'Orto, "I Pacs nel programma ci sono". Perché l'Unione ci sta prendendo in giro.

• Giovanni Dall'Orto, "Così farete vincere i fascisti"...
• Giovanni Dall'Orto, Ecco le prove. Le promesse di Prodi sui Pacs.

18 febbraio 2006
Allo scopo di seguire il ritmo serrato del dibattito politico (e polemico) sulla questione dei Pacs, e per permettere ai lettori di lasciare la loro opinione (cosa che un sito non permette) ho aperto un blog, "Vogliamo i Pacs. ORA":

• http://www.pacs.splinder.com/

• Giovanni Dall'Orto, Perché sui Pacs D'Alema ne ha fatta un'altra delle sue.
• Giovanni Dall'Orto, Votare per i radicali?.

• Appello all'Unione per i Pacs;
• Giovanni Dall'Orto, L'Unione non ha capito nulla delle nostre richieste sui Pacs (o fa solo finta?).
• Giovanni Dall'Orto, Le divisioni di Sodoma.

• link esterno a: Giovanni Dall'Orto, Ce lo siamo meritati ["gay.it", 14/2/2006].

• in appendice, le mail ricevute in risposta all'appello Cari omosessuali, rifiutiamo di candidarci.

• Cari omosessuali, rifiutiamo di candidarci [sulla cancellazione dei Pacs dal programma dell'Unione per le elezioni del 9 aprile 2006].

Aggiunto nella sezione "Attualità"

• link esterno a: Giovanni Dall'Orto, La bisessualità esiste? ["gay.it", 3/2/2006].

• Bisessuali: ce ne fossero, in Italia...
• Commento a: La terribile lobby dei froci.

• Wilhelm von Gloeden, Amore e arte [1999];
• Wilhelm von Gloeden, Wilhelm von Plueschow e Vincenzo Galdi, Poésies arcadiennes [2003].
• Vincenzo Mirisola e Giuseppe Vanzella (a cura di), Sicilia mitica Arcadia. Von Gloeden e la "Scuola" di Taormina, [2004];

11 gennaio 2006

• Regno d'Italia, "Progetto preliminare di un Nuovo Codice Penale" [1928].

• Bono Giamboni (prima del 1240-1300), Della miseria dell'uomo [sec. XIII];
• Leonardo Frescobaldi (sec. XIV-dopo il 1405), Viaggio in Terrasanta [1384-85 ca.].

2 gennaio 2006
Aggiunto sul sito Culturagay.it la recensione (e nella mia pagina Leggere omosessuale il link esterno) a:

• Cecilia Gatto Trocchi, Vita da trans [1995];
• Guido Ruggiero, I confini dell'Eros [1985, trad. 1988];
• Colin Wilson, La conoscenza sessuale e i giovani [1966].

[Fai clic qui per le aggiunte del 2006/7]

[Fai clic qui per le aggiunte del 2005]

[Fai clic qui per le aggiunte del 2004]

[Fai clic qui per le aggiunte del 2003]

[Fai clic qui per le aggiunte del 2002]